The Hunts Point Fish Parade and Arts Festival — веселий захід з глибоким змістом

Великі імпровізовані медузи, люди у костюмах риб та розмальовані фігури човнів. Все це можна побачити на вулицях Гантс-Пойнта в одну з неділь червня. Це Рибний парад. Таким незвичним та веселим способом мешканці району  крокують чверть милі до набережного парку, де навколо головної сцени відбувається головне свято — Фестиваль мистецтв. У цій статті розкажемо історію створення громадської організації, яка започаткувала цю цікаву традицію, та безпосередньо про незвичний рибно-мистецький фестиваль. Далі на bronxski.

Історія організації THE POINT 

Гантс-Пойнт — район Південного Бронкса, що відомий найбільшим обʼєктом дистрибуції продовольчих товарів. Тут завжди гучно та людно, безліч вантажівок, кораблів, фур та човнів. Враховуючи масштаб та специфіку цього величезного складу, можна уявити загальну атмосферу: бруд, розірвані упаковки, зіпсовані продукти, стійкий портовий запах риби. 

Але водночас Гантс-Пойнт — це великий житловий район, тут проживає понад 12 000 осіб. Тому важливо підтримувати зручну інфраструктуру та сприятливі умови для розвитку й соціального життя. 

Саме з цією метою у 1994 році було створено Корпорацію розвитку громади THE POINT у Гантс-Пойнті. Тоді цей район зіткнувся з недостатнім фінансуванням та погіршенням соціального клімату. 

Марія Торрес, Пол Ліпсон, Мілдред Руїз та Стівен Сапп — ті люди, які виступили з ініціативою заснування організації, що мала на меті підтримку суспільства, впровадження важливих соціальних та екологічних програм, а також відродження культури у Гантс-Пойнті. Місцевий уряд дав дозвіл на реконструкцію старої будівлі на Гаррісон-авеню, 940. Корпорація розвитку громади здобула назву THE POINT та статус неприбуткової організації. У 1996 році до неї приєднався Міжнародний центр фотографії. З кожним роком партнерів стає все більше. THE POINT створював нові колаборації з освітніми, культурними, екологічними та бізнес-організаціями. У 2006 році THE POINT стає базою для волонтерської організації City Year NY. У 2007 році було відкрито Ріверсайд Кампус мистецтв та навколишнього середовища.

Впродовж своєї діяльності Корпорація розвитку громади Гантс-Пойнту здобула чимало нагород та відзнак. Серед них:

  • нагорода Union Square Award за програму розвитку молоді;
  • нагорода Coming Up Taller Award;
  • нагорода мера Нью-Йорка за мистецтво та культуру;
  • нагорода Place Matters Award від City Lore та Муніципального товариства мистецтв;
  • нагорода EPA Environmental Quality Award за роботу у сфері екологічної справедливості.

Завдяки діяльності THE POINT мешканці Гантс-Пойнту мають змогу вести повноцінне громадське життя, мають доступ до всіх сучасних програм розвитку дітей та дорослих.

Основні напрямки діяльності THE POINT 

THE POINT має кілька основних векторів діяльності, зосереджених на культурному й економічному відновленні району Гантс-Пойнт. 

  1. Розвиток молоді.

На постійній основі діє кілька гуртків, які можуть відвідувати всі охочі. Всі вони безоплатні та працюють завдяки підтримці спонсорів й волонтерів. Головна мета — створити альтернативу для молоді замість безцільного вештання вулицями. У культурному центрі THE POINT проходять заняття з фотографії, образотворчого та циркового мистецтва, хіп-хопу, музики та громадської активності. 

  1. Екологічна справедливість.

У Бронксі діє чимало екологічних організацій (The Bronx is Blooming, Bronx River Alliance тощо). Всі вони іноді обʼєднуються для реалізації певних проєктів. Але THE POINT має також багато своїх програм, спрямованих на захист навколишнього середовища та усунення негативного людського впливу на нього.

  1. Розвиток громади.

Багато ініціатив реалізується щорічно задля підвищення рівня життя мешканці Гантс-Пойнта. Серед них: безоплатна мережа Wi-Fi для громади, створення безоплатного електричного транспорту, розробка спільного сонячного проєкту, що допоможе понад 600 малозабезпеченим домогосподарствам тощо.

  1. Мистецтво та культура.

THE POINT робить мистецтво доступним через театральні, танцювальні та музичні вистави, а також через багаторічну традицію публічного мистецтва в регіоні.

Головна подія — щорічний фестиваль 

Про діяльність та різні заходи від THE POINT знають практично всі мешканці Гантс-Пойнту. Але є одна подія, яка стала відомою далеко за межами цього району. Це щорічний фестиваль, який має цікаву назву The Hunts Point Fish Parade and Arts Festival (Рибний парад та Фестиваль мистецтв). Проходить він зазвичай в червні, в якусь з неділь (дата проведення анонсується заздалегідь на офіційному сайті THE POINT). 

Свято й справді виходить видовищне. Уявіть, що чисельний натовп крокує широкою вулицею у незвичних костюмах, переважно на морську та рибну тематику. Кого тут тільки не зустрінеш — крабів та русалок, морських зірок та восьминогів, кальмарів та водорості, піратів та завзятих рибалок з довгими вудками. Кожного року учасники параду вигадують щось нове та починають готувати костюми й плакати за кілька місяців до події. 

Святкова хода стартує  в Ріверсайд парку та завершується на Ріверсайд кампусі Мистецтв та навколишнього середовища. Тут розташована головна сцена та вже відбуваються всі основні заходи й розваги. Кожен рік програма трохи змінюється та доповнюється новими локаціями. Традиційна програма Фестивалю мистецтв містить:

  • дитячий художній куточок;
  • прогулянки на човнах;
  • одноденний баскетбольний турнір;
  • аквагрим;
  • створення гравюр;
  • фуд-корт;
  • живу музику;
  • виступи різних творчих колективів та артистів.

У Рибному параді часто беруть участь урядовці та відомі люди з Бронкса, які підтримують соціальні ініціативи THE POINT.

Від протестів до веселого фестивалю

На перший погляд, це все схоже на чергові масові гуляння та на традиційні веселі фестивалі, що часто проходять у Бронксі. Але Рибний парад має більш глобальну та соціальну мету. Адже перші паради являли собою скоріше протести проти забруднення навколишнього середовища та річки Бронкс, зокрема. Старожили Гантс-Пойнту згадують, що тоді вони виходили на вулиці, щоб закликати мешканців району до очищення своєї громади. Тоді невеликий парк площею в один квадратний акр, до якого й крокувала процесія протестувальників, був завалений сміттям. Потроху активісти його прибрали та домоглися перетворення цієї території на набережну. Люди наряджалися банками, порожніми коробками від молока та сміттям, обливалися брудом, щоб привернути увагу до екологічної проблеми. Наступним кроком після наведення порядку у парку стала річка Бронкс. З кожним парадом вона ставала все чистіше. Якщо спочатку по закінченню ходи в костюмах та з банерами учасників чекало прибирання, розчищення берегів та облаштування навколишньої території, то сьогодні всі вже можуть насолоджуватися результатами багаторічної роботи та просто відпочивати. 

Перший Рибний парад пройшов у 2003 році. Тоді на вулиці вийшло кілька десятків людей. Зараз до Гантс-Пойнту спеціально приїжджають жителі зі всього Нью-Йорку та туристи.

Як сприймають Рибний парад мешканці Бронкса 

Для когось ця подія більш нагадує маскарад та карнавал, хтось вкладає у ходу вулицями Гантс-Пойнту глибокий сенс та переслідує насамперед соціально-екологічні інтереси. Для дітей це зазвичай черговий привід повеселитися, пограти та поїсти смаколиків. Прихильники мистецтва приходять частіше вже на кінцеву локацію до парку, щоб дізнатися, що на цей раз підготували організатори у межах програми Мистецького фестивалю. А туристи приїжджають сюди в цей день, щоб познайомитися з особливостями культури та атмосфери цього унікального району у Бронксі. 

Деякі мешканці Гантс-Пойнту долучаються до Рибного параду роками та сприймають це як ще одне традиційне свято.

«Це одна з моїх улюблених подій у Бронксі», — каже конгресменка Александрія Окасіо-Кортез, чий виборчий округ включає Гантс-Пойнт. «Йдеться про те, що спільнота об’єднується й виступає за створення речей, яких ніколи раніше не існувало. Завдяки цьому сім’ї можуть мати парк й доступ до води. Це чудово».

Колись тут було неймовірно брудно та похмуро. Тепер люди можуть гуляти парком, кататися на байдарках, каное та рибалити з берега.

Але немає меж для досконалості. У Гантс-Пойнті до ідеального культурно-екологічного середовища ще дуже далеко. Тому на кожному Рибному параді та Фестивалі мистецтв підіймаються важливі суспільні питання й з кожним роком крок за кроком район наближається до загальної мети — стати успішним, квітучим та надихаючий районом не тільки Бронкса, а й всього Нью-Йорка. 

Герман Воук — американський письменник, драматург та сценарист єврейського походження

Коли говорять про літературу ХХ століття, ім’я Германа Воука неодмінно звучить серед тих, хто зумів поєднати епічність історії з людською долею. Він писав до...

Bronx Dominican Parade — свято домініканської культури у Нью-Йорку

Щоб побачити палкий латиноамериканський карнавал, не обовʼязково їхати у Ріо-де-Жанейро. У всіх боро Нью-Йорка щорічно проходить видовищний Домініканський парад, який занурює у яскравий та...
..... .